[Brian]

If you open the clippings pane of OmniFocus' preferences, is the Mail-Clip-O-Tron 3000 installed? If not, install it; if it is, this may be a bug.