[Joel]

There are two drop-down menus in the Lines and Shape Inspector for line endings, one for each end of the line.

Just pick whatever arrowhead you want for each end, and you should be good to go.