[DerekM]

This is unfortunately a bug in iOS 5. Mail is offering the .zip file instead of the uncompressed version despite what the file name in Mail implies. Since OO doesn't accept zip files it isn't shown in the list.