[MatthewS]

Nothing automatically, but there are stencils you can use to start with, and then alter to fit the use case.

The building blocks such as UML shapes and arrows that anchor are in OG and Visio, but I don't know of any feature that can build it from an excel file (like how MSOffice creates pie charts)