For a couple of scripts which will search or filter on the values in pop-up list columns etc you could look at these threads:

http://forums.omnigroup.com/showthread.php?t=16396

http://forums.omnigroup.com/showthread.php?t=16392