[bokonon38]

go this way:

tell front document of application "OmniFocus"

ical_synchronize

end tell

or the simple way:

tell front document of application "OmniFocus" to ical_synchronize