[Brian]

Some example threads for the folks that are helped by the change:

• Show action group in context mode?
• Why does DUE view not support Outlining?
• "I don't know why action groups are distinguished from actions."

That said, folks that don't like the new behavior can disable it under the View menu. "Hide Parent Items" is the one you're looking for. :-)