[whpalmer4]

You haven't done anything wrong, and this is not a bug. You are seeing the project show up in the No Context area because the project itself does not have a context assigned (it is optional). If you do not want to have projects show up there, you can either assign a context, or use View->Hide Parent Items in Context Mode (command-option-P).