[teobaldo]

Not an actual answer, but you could ask a non-repeating action for its properties, and look for 'repetition interval' to find out how to set this.
Worst case: there isn't one, and you'll have to create the duplicate as a new task, using the properties of the original minus the interval.