[teobaldo]

Ah, yes. For a non-repeating task, it's repetition:missing value.
So just duplicate the task, then set its repetition to missing value