[Dwaas]

I don't know anything about any future plans for omnifocus but for now your friend could try and use the keyboard shortcut for the notes:

Cmd + ' (without the + ofcourse)