[whpalmer4]

Why not just have two windows, one in context mode and one in project mode? Items checked off in one will be updated in the other, and you can flip between them as you want to look in a project or context view.