[Joel]

Option-double-click the line to add a label (or drag text as you did), then select the label, go to the Geometry Inspector, and there are controls to make the label parallel to the line, etc.

Hope that helps,