[Toadling]

Ah, I think the difference is that my Due Soon perspective uses context mode, while your screenshots are showing planning/project mode. And sure enough, when I try the test again in planning/project mode, I see the same behavior you're reporting.

So the problem seems to be that when you have due soon or overdue actions inside an action group and you filter by the Due Soon status filter in planning mode, OmniFocus doesn't display those nested actions -- it only displays due soon or overdue actions at the top level of each project.

Does that pretty much sum it up? It sure looks like this is a bug that still exists in the the 1.8 sneaky peeks.

-Dennis

PS - I think most people are using context mode to view their due items. Maybe that's why this issue doesn't seem to be getting much feedback.