[omnibob]

While it would really be cool if the Jott translators were hip to the separators OF uses, like :: # //, alternatively, with discipline, one could maybe say: "Get light fixture PROJECT home repair CONTEXT Home Depot START tomorrow DUE Friday TIME one hour NOTES Get brand x", then have a script forward the email to one's account, add "--" at the beginning, and replace the code words with the appropriate symbols.

Bob