[Brian]

OmniFocus 1 was designed around a single-user workflow. Better support for use in/by groups is something we've talked about for future versions.

At the moment, though, OmniFocus doesn't have any concept of privacy inside the database. It assumes you want to see all of the tasks you have entered, and doesn't take into account that "you" may actually be separate biological entities. :-)