View Single Post
In OO's menu bar, go to View / Customize Toolbar, and you'll see all the icons you can drag up to your toolbar. Included among them, are icons for any AppleScripts stored in your ~/Library/Scripts/Applications/OmniOutliner Pro folder.

(And FWIW, I'm still using QuicKeys without any problems under 10.7.3.)