[DerekM]

I don't know LaTeX at all so I'm a complete noob here, but I finally got everything installed I need and I'm not sure how you're able to open a file that just has one LaTeXit eq in it. The problem I see is just a general problem with exporting attachments to docx. If you just drag the image from LaTeXit to OO3, it creates a LinkBack pdf which is named "Pasted Graphic.pdf". MS Word does not allow spaces in the names of attachments so there's no way to fix this through the exporter.

The only way to fix this is to have OmniOutliner rename embedded attachments to a format of our choosing. We won't be doing this for OO3 but is something we'd like to do for further export enhancements.