[Lizard]

This is what I get for not trying out a solution before telling it to you.

I'm having a bit of a fight with Finder's applescript interface trying to fix it the way I told you. So here's a simpler, yet slightly less convenient way. You'll have to select all the projects in the choose dialog, but it means it works.