[JamesM]

When you paste text into Outliner you'll get different results depending on wether or not you're actively editing a cell. If you paste when you're editing a cell all of the text will go into that cell. If you paste when you're not editing or you have a row selected the text will be broken up into separate rows. You can hit the escape key to toggle editing of a row.