Haven't seen this before, but I'm not watching the main support queue. It's likely to fix it, since window size is stored in the preferences. But without knowing more details, I can't promise. If resetting the preferences doesn't fix it, please email
omnifocus@omnigroup.com, and attach a screenshot so we can see and figure out what's going on.