The lock icon means you're accessing the site via an encrypted connection. (The address will show "https" instead of "http" in the address bar.)
Maybe Little Snitch or some other software is preventing OmniWeb from making secure connections, but Safari is configured differently? If you contact our
Support Ninjas, they can lend a hand.