[Brian]

Yosh, I think we have a feature request open on the ability to do something like that. (Insert an action as a child of another action from the quick entry window.)

If you email the support ninjas, they can attach you to the request. Thanks!