Not sure about rtf--but yes WebKit does now support PDF--however our context menu support overrode the builtin context menu so there were no options for opening it up in Preview, etc. so we disabled it by default.
You can re-enable support using defaults:
Code:
defaults write com.omnigroup.OmniWeb5 WebKitOmitPDFSupport -bool false