[sprugman]

I'm pretty sure "within the next week" means "in the next seven days". You could make an argument for either that interpretation, or the one that you imply. Personally, I think I have a slight preference for the current behavior, but wouldn't be heart broken if it were the other way....