[Toadling]

Maybe supporting the basic table creation features built-in to Mac OS X's text views (NSTextView) would be sufficient?

This might also bring a variety of other handy text manipulation features, such as formatted lists, text completion, vertical/column selections with Option-drag, non-contiguous selections with Command-click, etc. To try these out, play around with TextEdit or any other app that uses Mac OS X's built-in text view.

Maybe adding the built-in functionality would be less overall work for Omni than building their own support for this feature.

I made a similar request for OmniFocus a couple years ago:

http://forums.omnigroup.com/showthread.php?t=10327

-Dennis