[whpalmer4]

No, I do not believe there is any means to have the program automatically keep the list sorted. Use Help->Send Feedback or email omnifocus@omnigroup.com to make an official feature request.