The Context view is inevitably a flat one - no nesting/hierarchy shown (beyond that revealed by 'Group by Projects')
Different actions in a hierarchy may be assigned to different contexts ...

Planning view is where you can see the sub-project nesting structure.

--