If I'm understanding your request properly, you'll want to look at
this thread over in the main OmniFocus forum.
We currently sync actions to the Mac OS X to-do database, which is visible in iCal; if you need help setting that up, contact the
support ninjas and they'll be happy to help!