[dave_m]

Items in the favorites bar automatically get the keyboard shortcuts ⌘1, ⌘2, etc., even if the favorites bar is hidden. Just drop your bookmarklet there and use the corresponding shortcut?