OK, I've figured out that the memory leak only happens on a particular site:
http://www.mpeg2works.com/phpBB2/index.php
I'm now using 5.10 SP 1027 and the same thing happens as did with 843. Whenever I visit this site, the memory use skyrockets. It's sitting at 516 MB right now.