[JKT]

How are they direct if they aren't visible in your toolbar (as in your screenshot)? Surely if that is what you want, then OmniWeb's expansion of the favourites bar downwards to show all your bookmarks is better for you than having them 'fall off the edge' like they do in Safari and Firefox?

Regardless, keep your most important bookmarks as standalones in the favourites bar, and put the rest in a folder at the end and you have mimicked what you have with Firefox.