View Single Post
If I'm understanding your issue correctly, you should be able to flag the items you want to see in project view, switch to context view, and then use
View -> Grouping -> Project
and
View -> Flag Filter -> Flagged

in the menu bar to get the view you're looking for. Does that help at all?