If you use OmniOutliner and Atlassian's Confluence, I have a hack for you!
Copy and pasting from OO to Confluence is usually a big bag of hurt. If you copy into Confluence's Rich Text editor it often chokes. If you copy into the markup editor you have to reset all your outline levels.
I found that by exporting my OO file as HTML and copy and pasting the HTML from a browser into Confluence I can preserve the indent levels and most of the formatting from the outline!
Steps:
- Select Export from the File menu.
- Select HTML (Unordered List) from the File Format drop-down.
- Click Save
- Open the saved file in a browser (I used Safari but I'm assuming that other browsers work.)
- Copy the text from the browser
- Paste into the Rich Text editor for your confluence page.
- Click Save
Happiness! Your outline is preserved!