[JKT]

I responded in the other post - most likely you have a font duplicate or other font that is conflicting with Helvetica. If not, then clearing your font caches might help.