[Brian]

Hey James, thanks for considering OmniFocus!

I'm afraid you're correct - the only way to share tasks between people in current versions of the app is to share the entire database between both people.

We do want to get better tools for sending actions from one person's database to another into OmniFocus, but we haven't had a chance to code them yet...