[whpalmer4]

Do you have a clipping shortcut set up? Select a message, invoke your clipping shortcut, message goes to OmniFocus just like in your scheme. Don't bother filing the email somewhere else, just use the Original Message link created when you clip the email to go back and delete it when you finish the action.