[Lizard]

Sorry, that feature isn't available on the iPhone app (yet).

If you configure a repeating task on OmniFocus for the Mac and sync with your iPhone, the tasks will repeat on the iPhone but you can't change their repeat settings.