Can you right-click and choose "Show Package Contents" on the OmniFocus file on your iDisk and send us a list of the files in there? You can email it to
omnifocus@omnigroup.com. (It'd be especially helpful if you could also link to this forum post in your email, so our Support Ninjas can figure out what the list is for.)