[Brian]

Rather than do the steps manually, I'd recommend getting a USB drive and telling both copies of OmniFocus to sync using the "disk" option, designating the USB drive as the sync location.