[john.gersh]

You're right. In my workaround I hadn't considered the case of an object containing multiple styles. The selection inspector selects objects, not strings within text, which is what you'd need for a method that approximates real named styles.

Seems like a Send Feedback... feature request is in order.