[Lizard]

After you assign the project, you need to click "Clean Up" in the toolbar button. Then your action will be transferred to the correct project. This is to prevent actions from disappearing out of your inbox before you've finished assigning project, context, etc. to them. You might also want to check out the 'Data' section of OmniPlan's Preferences for a few more options about this behavior.