[Bill Van Hecke]

There isn't a strict standard dialog size defined by the Human Interface Guidelines, so we need to judge which width will best fit the message. The wider this dialog got, the more lonely the second line of our explanatory text would get.

Here are some variously-sized alerts from Apple applications; ours is the same width as the Time Machine one.