[deadsunrise]

1 - Create this bookmarklet:

javascript:window.location='x-omnifocus://newtask?name='+encodeURIComponent(document.title)+'&note='+encodeURIComponent(window.location+'\n\n')+encodeURIComponent(getSelection())+'&quickentry=0';

2 - Unzip the attached file

3 - Click on it the bookmarklet and when it asks which application do you want to use to open omnifocus:// choose the script "OmniFocus URI Handler" http://forums.omnigroup.com/showthread.php?t=8251

4 - Enable "Title tweaks" in gmail > options > labs so the title of the task it's cleaner