[jakobox]

I just spoke with tech support on the phone.

It sounded like this is an issue that they've never really run into before. We tried some troubleshooting steps, which was basically to export and re-import the database, and to switch from Swiss Disk to MobileMe for the server.

Crossing my fingers that this fixes things up.