View Single Post
I think this entry from the release notes might be relevant:

The shared support folder for custom OmniGraffle stencils, diagram styles, templates, and shapes has moved to $HOME/Library/Application Support/The Omni Group/OmniGraffle to conform with Mac App Store guidelines.