[davidwb]

Neither unchecking QuickLook nor OG4 did the trick. Must be something involving Managed User on Leopard. I've seen saving to server issues mentioned on Apple's discussion group but nothing like this.