I think the original issues in this thread have been addressed. To keep this from turning into a catch-all feature request thread, I'm going to close it.
The best way to let Omni know about your feature requests is to email
omnifocus-iphone@omnigroup.com
(And yes, I did log your feature request, jaganat.)