[Joel]

In both the desktop and iPhone versions of OmniFocus, a sheet should appear asking for credentials, so if you haven't tried syncing yet, go ahead and do so, the sheet should pop up or down depending on platform.