[Andrew]

No, we don't do any encryption of the data. If this is important to you (as it presumably is, since you're asking about it), please email omnifocus-iphone@omnigroup.com to register your request.